俄罗斯熊眼中的中国龙:最友好的国家

2007年11月28日 肖亭  

 

俄罗斯人民眼中的中国是什么样的?他们如何看待中国的传统和中国的崛起?2007年11月26日上午,“俄罗斯对中国的感受和中俄合作的加深”新闻发布会在京举行。会上,俄学者卢金介绍了其中俄关系专著——《俄罗斯的熊看中国的龙》,俄罗斯驻华大使馆公使马尔古拉夫,中国前驻俄罗斯大使李凤林及一些中俄关系专家出席本次发布会。

莫斯科国立关系学院东亚与上海合作组织研究中心主任卢金在介绍这本书时表示,他研究此课题已经近7年,今年俄罗斯一份民意调查显示,中国已成为俄罗斯民众眼中的最友好国家。但是俄中关系还呈现高层热、民间冷,民间交流有待加强。

“中国龙”如何应对“俄罗斯熊”?

当有记者提问道,俄罗斯熊如何看待中国龙的崛起?俄罗斯熊会对中国龙的崛起感到担忧吗?卢金回答说,俄中高层相互信任,在处理很多国际问题的时候立场都是一致的。虽然目前俄中在经贸合作上还有一点点问题,但是这些问题是可以通过谈判和协商解决的。

据他介绍,2007年8月俄罗斯的一份民意调查表明,俄民众眼中的友好国家,中国已经由以前的第四、第五名跃居第一名。但两国目前面临的最大问题仍然是:两国之间的交流还远远不够,民间互信仍然有待加强。为了加强交流,两国已经开始努力。通过“俄罗斯年”在中国和“中国年”在俄罗斯的举办,两国之间的交流明显加强,民间互信也得到了提升。

而对于俄罗斯的经济发展,中国前驻俄罗斯大使李凤林表示,俄罗斯熊已经苏醒,俄罗斯作为一个大国,崛起是不可逆转的,中国应该正确看待俄罗斯的崛起。“俄罗斯的兴起有利于世界和平,有利于世界稳定,我们应该欢迎俄罗斯觉醒,这是一件好事。”

针对中国公民在俄罗斯频频受袭,卢金承认俄罗斯的治安确实没有中国好,但他否认俄罗斯存在“排华”情绪。他认为,在俄罗斯受到袭击的外国人,并不仅仅只有中国人。

中俄是否“政热经冷”?

中俄关系是否可以归结为政热经冷?中国前驻俄罗斯大使李凤林反对这种提法。他说,不能因为中俄经贸关系没有中韩的经济联系多就提所谓“冷热”,实际上,中俄政治、经济关系都在发展,现有的中俄经济联系符合两国现有关系的规模。

对于中俄未来经济关系,李凤林指出,两国应该根据现在的情况,促进中俄经济关系能够持续稳定地进一步发展,其中包括科技关系。双方应该在目前能源交流为主的基础上,发掘更多可合作领域,使中俄经济交流走向更广阔的空间。

俄媒体笔下的“中国龙”长什么样?

在谈到俄罗斯媒体对华报道的基调时,李凤林表示,俄对中国的媒体报道,总体上来说数量不多。但自举办“俄罗斯年”、“中国年”以后,这种情况已经有了转变,媒体加大了报道力度。从整体上看,俄媒体对中国的报道是正面的,但比较肤浅,过多地引用西方主流媒体的观点。但随着中俄关系的发展,这些问题正在转变和改善。中国媒体对俄罗斯的报道也不够全面,以后应该加大这方面的报道和宣传,以促进中俄交流。

俄罗斯驻华大使馆公使马尔古拉夫表示,中国民众对俄罗斯的印象现在还停留在“莫斯科郊外”的年代,其实这早已经不是俄罗斯最流行的歌曲了。俄罗斯同中国一样,也是个正在快速发展和变化的国家。他说:“近10年来俄罗斯有很多变化,俄罗斯人民都还来不及慢慢体会。”2006年、2007年,中俄互办“俄罗斯年”和“中国年”,这样的活动加深了人民之间的了解和互信。

马尔古拉夫表示:“我们会继续加强促进俄中交流的工作。俄罗斯领导人已做出决定,将‘俄罗斯年’、‘中国年’这样的活动固定化、程序化。”他还透露,在2009年和2010年,将先后在中国举办“俄语年”和在俄罗斯举办“汉语年”。

《俄罗斯的熊看中国的龙》,此书为莫斯科国立关系学院东亚与上海合作组织研究中心主任、“俄罗斯—中国21世纪”杂志主编卢金所著,本书主题是谈“俄罗斯在中国”和“中国人在俄罗斯”形象的转变,讲述从17世纪开始,俄罗斯在中国的形象的演变过程。此书现有俄、中、英版本。据悉卢金透露,中国现有学者正在着手写作《中国龙如何看待俄罗斯熊》。

来源:中国日报网