“金可纪兴隆碑”再现终南山麓

中韩日三国学者交流道教文化

龙文  2005年11月23日

 

本站讯:中韩道教文化交流揭碑仪式8月24日上午在周至楼观台道观举行。中外学者、道教界代表、市县有关领导及当地群众数百人出席了揭碑仪式。当中国道教协会副会长、陕西省道教协会会长任法融和韩国金仙学会会长崔炳柱,一同将蒙在”金可纪兴隆碑”上的红绸拉开时,全场一片掌声。

金可纪是韩国(新罗)人,唐宣宗开成年间入长安求学,中进士第。后隐居于终南山修道,大中年间仙蜕于长安子午谷。《续仙传》、《太平广记》和《历代真仙体道通鉴》均记载有金可纪的事迹。《全唐逸诗》中有金可纪题仙游寺佚诗残句,《全唐诗》录有诗人章孝标《送金可纪归新罗》诗。后世有好道者将此史实凿崖刻石,又有人将其刻边线为碑石状,题名兴隆碑。2001年初冬,韩国金仙学会崔炳柱会长邀同陕西省社科院樊光春研究员和刘嗣传道长等探访子午谷。发现原碑多处漫漶不清,且位置偏僻,不便观瞻,便商议决定双方合作,将其易地重建于楼观台通向山门的大道一侧。

于当天下午举行的中韩日道教学术发表会,是一次高规格的具有开创性的中外学术交流会。来自中国、韩国和日本的几十名专家对金可纪其人其事及”金可纪兴隆碑”的重建予以充分肯定,认为金可纪是中韩道教文化交流的见证,其碑的重建,有益于两国间的文化交流和友谊长存。会上,中外学者还就《中韩道教交流的过去与现在》、《韩国仙家传统》、《古代日本与道教》、《陕西道教文化研究》等发表了各自的观点。