东方龙图腾深深印在全世界民众心中

2009年02月11日 中国新闻网   

 

中新网2月11日电 意大利《欧联时报》当地时间11日刊出署名文章说,随着北京奥运的成功,“东方巨龙”这原本属于炎黄子孙的图腾,也深深印在了全世界人民的心中。如果有一天,世人提起“东方巨龙”的时候,不仅仅意味着是专属于华人的图腾,那么想必中华文化就已经被世人所接受。到那个时候,中国势必会获得更大的进步和发展。

文章摘录如下:

春节是中国人最传统最隆重的节日,即便是对于生活在海外的华人,春节在每个人心中的地位都不可替代。虽然近几年“春节热”在海外呈现出一派欣欣向荣之势,但是我们通过媒体看到的无非都是节日氛围如何热闹,人们如何欢度佳节等诸如此类大同小异的报道而已。日前一则描述意大利当地人组建舞龙舞狮队,还积极参加华人元宵节庆典活动的报道颇为吸引眼球。

据报道,这支舞龙舞狮队由五十多位爱好中华文化的意大利人组成。在华人教练的悉心指导下,这支“老外”表演队居然能够把“舞龙灯”“耍狮子”这些独具中国特色的艺术淋漓尽致的展示出来。金发碧眼的“老外”耍龙灯,舞狮子?这样的情景让我们在啧啧称奇之余,不禁对中国传统文化在西方社会的命运产生诸多思索。

舞龙也叫“耍龙灯”、“龙灯舞”,每年春节中国的许多地方都有舞龙的习俗。因为龙在中华民族的传统观念中代表了吉祥、尊贵、勇猛。人们在喜庆日子里用舞龙来祈祷龙的保佑,以求得风调雨顺,五谷丰登。同时狮子也被中国人认为是祥瑞之兽,舞狮也同样有着祈求来年幸福平安之意。也许在一开始对“老外”讲诸如此类的内容,一定会令他们一头雾水,晕头转向。然而欢腾跳跃,辗转腾挪的舞龙舞狮表演却足可以引起他们极大的兴趣,而兴趣也足以成为彼此了解和沟通的媒介。

作为生活在海外的华人,最大的困扰也许不是来自于语言和生计,而是如何才能真正融入到当地社会。横亘在彼此之间的说白了无非就是一个文化差异问题。因为文化背景的迥异,造就了彼此对问题不同的看法,造成了生活习惯的区别等等。而这些看似平常的差别却有可能在某种程度上阻碍华人社会的发展。所以华人要想真正融入当地社会,首先就得让对方认识理解并且逐步接受我们的文化。

如今舞龙舞狮这一中国传统文化在意大利本土植根并且发扬光大,不仅是意大利华人实力巩固,地位提升的体现,同时也是当地人了解和接受华人文化的强有力证明。

无独有偶,美国新任总统奥巴马的就职典礼也邀请包括华府中华会馆和黄氏武馆组织的民间团体参加游行,其表演的节目也是中国舞龙。

随着北京奥运的成功,“东方巨龙”这原本属于炎黄子孙的图腾,也深深印在了全世界人民的心中。多元文化的共同发展是世界发展的趋势所在,近年海外兴起的“春节热”得益于中国经济飞速发展和社会的持续稳定。对此身为华人更应该把握眼下的时机,让我们中华民族悠久而灿烂的民族文化不断植根当地社会,不断让更多的人了解并且接受我们的文化。也许为此我们需要付出更多的努力和艰辛,但是最直接的受益者也是我们华人自己。

如果有一天,世人提起“东方巨龙”的时候,不仅仅意味着是专属于华人的图腾,那么想必我们的文化就已经被世人所接受。到了那个时候,我们的国家势必会获得更大的进步和发展。(博源)